Trash+Punk

 Nella scena berlinese dei primi anni '90 gli Atari Teenage Riot apparvero con un'irruenza pari alla deflagrazione di un ordigno; formati da Alec Empire e Hanin Elias proponevano una fusione delle scorie post-punk con l'elettronica, entrando a far parte di quella cerchia di artisti la cui musica venne definita Digital Hardcore.

Alle soglie di una Germania nuovamente unificata e pacificata - così doveva essere, secondo i piani - il loro attacco al neonazismo della nuova classe dirigente era un vero e proprio pugno allo stomaco. Sono passati dieci e più anni, gli Atari Teenage Riot non esistono più, Alec e Hanin si sono divisi e procedono ognuno per la propria strada. Ma senza alcun desiderio di cancellare dalla memoria quell'esperienza musicale ed umana.

Hanin Elias, dopo aver fondato nel 1998 l'etichetta Fatal, nella quale far confluire femminismo, socialismo e sociologia, ha dato alle stampe due album da solista: il primo, "In Flames", è servito per accennare le coordinate del proprio stile musicale, e poi "No Games No Fun" per centrare in pieno il bersaglio.

Fight Together è un vero e proprio inno femminista, dove Hanin incita le ragazze a restare unite e a mettere da parte la competizione per unirsi nella lotta al sessismo.

Hanin dice...[Il pezzo è nato da cattive esperienze personali con altre donne della scena musicale. Ho sempre sognato di creare musica con altre ragazze, ma ogni volta che ci provo, si trasforma in una specie di competizione. Dopo un po’ diventa una cosa chemi dà frustrazione, e ritorno a lavorare con gli uomini, almeno sono più facili da maneggiare, per me... Trovo le colleghe più gelose e competitive. Mi piaceva lavorare con Kathleen Hanna (Le Tigre). Io e Nic (Endo, ex Atari Teenage Riot), le avevamo dato dei beat, volevamo lavorare a unprogetto con lei e Johanna (Fateman, Le Tigre), ma poi non sen’è fatto niente. Credo sia per quella volta che abbiamo suonato allo stesso festival a Colonia. Io giravo con una pistola (ride, )... non una vera pistola, faceva solo bang bang, anche se lo faceva molto forte. Era soltanto per spaventare la gente per strada che mi dava fastidio, non sparava per davvero. Comunque, dovevamo suonare sotto uno striscione che diceva ‘mini monsters’. Penso che fosse offensivo nei confronti delle donne, e mi arrabbiai moltissimo. Dissi a Kathleen, ‘Non credi che sia una merda quel coso?’. Poi ho puntato la pistola contro questo tipo, dicendogli di togliere lo striscione altrimenti non avrei cantato. Dopo quest’'episodio, Kathleen Hanna non mi ha più parlato...]